办事指南

NCCA在威尼斯双年展上展出2017菲律宾馆

点击量:   时间:2017-06-17 06:13:22

<p>国家文化艺术委员会(NCCA)与外交部(DFA)和参议员Loren Legarda办公室正式向媒体介绍该国正式参加第57届La国际艺术展威尼斯双年展:菲律宾馆 - 比较的幽灵</p><p>策展人Joselina Cruz在2016年8月29日在马尼拉NCCA办公室举行的审议期间,陪审员小组在威尼斯双年展(PAVB)协调委员会提交的12项策展提案中选出了比较幽灵</p><p>评委会由新加坡国家美术馆馆长Eugene Tan博士组成; Florentina Colayco,马尼拉大都会博物馆馆长; Luis Yee,Jr</p><p>,菲律宾装置艺术的先驱;然后是NCCA主席Felipe de Leon,Jr</p><p>;和参议员Loren Legarda,该项目的主要倡导者</p><p>策展人Joselina Cruz将2017年菲律宾馆的两位艺术家Lani Maestro和Manuel Ocampo聚集在一起,将在意大利威尼斯Arsenale的Artiglieri举行</p><p> Arsenale是威尼斯双年展的两个主要展览空间之一</p><p>菲律宾馆将于5月11日举行开幕式</p><p>展馆:比较的幽灵参与艺术家Lani Maestro和Manuel Ocampo来自Jose Rizal的Noli Me Tangere是el demonio de las comparaciones(也译为“幽灵”)比较“) - 展览的冲动和Maestro和Ocampo的实践框架</p><p> “这句话蕴含着黎刹的主角Crisostomo Ibarra的经历,当他凝视马尼拉的植物园并同时看到欧洲的花园时</p><p>这一点的实现表明Ibarra(和Rizal)的政治无辜的丧失,这种近距离和远距离经历事件的双重视角:在没有看到菲律宾的情况下再也看不到菲律宾,也没有能够看到菲律宾,“克鲁兹解释</p><p>以此作为光谱枢纽,Maestro和Ocampo的实践,在美学上彼此分开并通过多种背景产生的世界,在威尼斯汇集在一起​​</p><p> Manuel Ocampo这两位艺术家都曾在菲律宾以外的地方生活和实践过,但在整个职业生涯中都与这个国家保持着积极的接触</p><p>他们的实践和他们的主题深深地涉及他们作为移民或新侨民的经历,这也反映了当代菲律宾身份的复杂性</p><p>陪审员(左起):新加坡国家美术馆馆长Eugene Tan博士,前NCCA主席Felipe de Leon Jr.,参议员Loren Legarda,马尼拉大都会博物馆主席Florentina Colayco和菲律宾装置艺术先驱Luis Yee Jr.“展览展望他们的做法象征着黎刹的比较幽灵的经验,他们作品的并置,远方的政治和社会评论的表现,他们通过倒置望远镜看到了菲律宾及其所在国的事件</p><p>克鲁兹说</p><p>第57届威尼斯双年展国际艺术展,名为Viva Arte Viva,由法国策展人Christine Macel担任主席</p><p>它将于5月13日开放,